Ursula K. Le Guin (1929–2018) gilt als die Grande Dame der angloamerikanischen Science Fiction. Sie wurde mit zahlreichen Literatur- und Genrepreisen ausgezeichnet, zuletzt mit dem National Book Award für ihr Lebenswerk. Ihre Bücher beeinflussten viele namhafte Autor:innen, darunter Margaret Atwood und David Mitchell ebenso wie Neil Gaiman und Becky Chambers. Bei Carcosa ist ihr umfangreichster Roman, Immer nach Hause, im Oktober 2023 erstmals auf Deutsch erschienen. Im Juni 2025 haben wir dieses Buch als preiswertere Ausgabe in Klappenbroschur vorgelegt.
Im Herbst 2024 folgte eine Neuausgabe des Romans Die Geißel des Himmels in der Übersetzung von Joachim Körber, im Herbst 2025 wird die dt. Erstausgabe von Lavinia, übersetzt von Matthias Fersterer, erscheinen. Unser erster Almanach enthält drei neu übersetzte Erzählungen von ihr.
Ursula K. Le Guin bei CARCOSA:
Immer nach Hause
Die Geißel des Himmels
Lavinia