{"id":1549,"date":"2021-12-23T11:35:54","date_gmt":"2021-12-23T09:35:54","guid":{"rendered":"podlove-2021-12-21t21:35:37+00:00-b50de2b70f74035"},"modified":"2021-12-23T11:36:53","modified_gmt":"2021-12-23T09:36:53","slug":"folge-11-erik-simon-und-simons-fiction","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/www.memoranda.eu\/?podcast=folge-11-erik-simon-und-simons-fiction","title":{"rendered":"Folge 11: Erik Simon und Simon\u2019s Fiction"},"content":{"rendered":"\n\t\t\n            <div class=\"podlove-web-player intrinsic-ignore podlove-web-player-loading\" id=\"player-6af22b09523cb\"><root data-test=\"player--xl\" style=\"max-width:950px;min-width:260px;\">\n  <div class=\"tablet:px-6 tablet:pt-6 mobile:px-4 mobile:pt-4 flex flex-col\">\n    <div class=\"flex-col items-center mobile:flex tablet:hidden\">\n      <show-title class=\"text-sm\"><\/show-title>\n      <episode-title class=\"text-base mb-2\"><\/episode-title>\n      <subscribe-button class=\"mb-4 mobile:flex tablet:hidden\"><\/subscribe-button>\n      <poster class=\"rounded-sm w-48 shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <divider class=\"w-full my-6\"><\/divider>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tablet:flex flex-grow\">\n      <div class=\"w-64 mobile:hidden tablet:block tablet:mr-6\">\n        <poster class=\"rounded-sm shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <\/div>\n      <div class=\"w-full\">\n        <div class=\"hidden tablet:block\">\n          <show-title class=\"text-base\"><\/show-title>\n          <episode-title class=\"text-xl desktop:text-2xl\"><\/episode-title>\n          <divider class=\"w-full my-4\"><\/divider>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex items-center justify-between\">\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <speed-control class=\"flex items-center\"><\/speed-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"flex\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-previous class=\"mx-2 block\"><\/chapter-previous>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-backward class=\"mx-2 block\"><\/step-backward>\n            <\/play-state>\n\n            <play-button class=\"mx-2 block\" :label=\"$t('PLAYER.PLAY_EPISODE')\"><\/play-button>\n\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-forward class=\"mx-2 block\"><\/step-forward>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-next class=\"mx-2 block\"><\/chapter-next>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <volume-control class=\"flex items-center\"><\/volume-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full\">\n          <progress-bar><\/progress-bar>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full -mt-2\">\n          <div class=\"w-3\/12 text-left\">\n            <timer-current class=\"text-sm\"><\/timer-current>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-6\/12 text-center truncate\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <current-chapter class=\"text-sm\"><\/current-chapter>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-3\/12 text-right\">\n            <timer-duration class=\"text-sm\"><\/timer-duration>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <divider class=\"w-full mt-6 mb-3\"><\/divider>\n    <div class=\"flex justify-between\">\n      <div class=\"flex mobile:w-full tablet:w-3\/12 desktop:w-3\/12 justify-between\">\n        <tab-trigger tab=\"chapters\">\n          <icon type=\"chapter\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"transcripts\">\n          <icon type=\"transcripts\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"files\">\n          <icon type=\"download\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"playlist\">\n          <icon type=\"playlist\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"share\">\n          <icon type=\"share\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n      <\/div>\n      <subscribe-button class=\"mt-1 mobile:hidden tablet:flex\"><\/subscribe-button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"w-full relative overflow-hidden\">\n    <tab name=\"chapters\">\n      <tab-chapters><\/tab-chapters>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"transcripts\">\n      <tab-transcripts><\/tab-transcripts>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"files\">\n      <tab-files><\/tab-files>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"playlist\">\n      <tab-playlist><\/tab-playlist>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"share\">\n      <tab-share><\/tab-share>\n    <\/tab>\n    <tab-overflow><\/tab-overflow>\n  <\/div>\n  <error><\/error>\n<\/root>\n<\/div>\n            <script>\n              document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n                var player = document.getElementById(\"player-6af22b09523cb\");\n                podlovePlayerCache.add([{\"url\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/index.php?rest_route=\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/publisher\\\/1549\",\"data\":{\"version\":5,\"show\":{\"title\":\"MEMORANDA Science Fiction Podcast\",\"subtitle\":\"Science Fiction, Fantasy und die Welt der B\\u00fccher\",\"summary\":\"Im MEMORANDA Science Fiction Podcast unterhalten sich Hardy Kettlitz und Dominik Irtenkauf mit Autoren, Verlegern, Lektoren, Herausgeber, \\u00dcbersetzern, Buchh\\u00e4ndlern und Fans \\u00fcber Science Fiction, Fantasy und die Welt der B\\u00fccher. www.memoranda.eu\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/wp-content\\\/cache\\\/podlove\\\/ef\\\/4667c295956e43056b088dafd45660\\\/memoranda-science-fiction-podcast_500x.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\"},\"title\":\"Folge 11: Erik Simon und Simon\\u2019s Fiction\",\"subtitle\":\"Gespr\\u00e4ch auf dem PentaCon \\u00fcber Erik Simons umfangreiches Schaffen.\",\"summary\":\"Der Memoranda Science Fiction Podcast geht in die zweite Runde. In dieser zweiten Staffel (Folgen 11 bis 20, w\\u00f6chentlich), kommen erneut Autoren, Journalisten und SF-Spezialisten zu Wort.\\r\\n\\r\\nHardy Kettlitz hat im November auf dem PentaCon \\u2013 leider der letzten Convention dieser Art in Dresden \\u2013 Erik Simon getroffen und in einen der wenigen halbwegs ruhigen R\\u00e4ume zum Gespr\\u00e4ch gebeten.\\r\\n\\r\\nErik Simon ist ein Ph\\u00e4nomen: Er trug als Lektor und Heraus\\u00adgeber wesentlich zur Publikation ausl\\u00e4ndischer Science Fiction in der DDR bei; selbst \\u00fcbersetzt hat er unter anderem B\\u00fccher von A. und B. Strugatzki, Andrzej Sapkowski (Hexer-Reihe), Vernor Vinge und den popul\\u00e4rwissenschaftlichen Teil vom Terry Pratchetts Wissenschaft der Scheibenwelt. Seinem Deb\\u00fctband als Autor Die ersten Zeitreisen (1977 zusammen mit Reinhard Heinrich) folgten weitere SF-Erz\\u00e4hlungsb\\u00e4nde in der DDR und im Ausland. Er hat \\u00fcber zwei Dutzend Anthologien herausgegeben und geh\\u00f6rt zu den dienst\\u00e4ltesten Autoren in Franz Rottensteiners literaturkritischen Zeitschrift QUARBER MERKUR. Au\\u00dferdem gibt er die Werkausgabe in Einzelb\\u00e4nden von Angela und Karlheinz Steinm\\u00fcller heraus.\\r\\n\\r\\nBei Memoranda erschien in diesem Jahr der erste Band seiner erweiterten Werkausgabe \\u00bbSimon\\u2019s Fiction\\u00ab (bitte englisch aussprechen), der zweite Band wird im Fr\\u00fchjahr 2022 folgen.\\r\\n\\r\\nErik Simon auf Wikipedia: https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Erik_Simon\\r\\n\\r\\n\\u00bbSimon\\u2019s Fiction\\u00ab Band 1 \\u2013 Sternbilder: https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/?page_id=1101\\r\\n\\r\\n\\u00bbSimon\\u2019s Fiction\\u00ab Band 5 \\u2013 Die Wurmloch-Odyssee: https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/?page_id=197\\r\\n\\r\\n\\u00bbSimon\\u2019s Fiction\\u00ab Band 6 \\u2013 Leichter als Vakuum: https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/?page_id=201\\r\\n\\r\\nEine \\u00dcbersicht aller Podcast-Folgen gibt es hier.\",\"publicationDate\":\"2021-12-23T11:35:54+02:00\",\"duration\":\"00:45:02.733\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/wp-content\\\/cache\\\/podlove\\\/ef\\\/4667c295956e43056b088dafd45660\\\/memoranda-science-fiction-podcast_500x.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/?podcast=folge-11-erik-simon-und-simons-fiction\",\"chapters\":[],\"audio\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/?download_media_file=13&ptm_source=webplayer&ptm_context=website&ptm_file=MSFP11_Erik-Simon.mp3\",\"size\":\"54054698\",\"title\":\"MP3 Audio (mp3)\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}],\"files\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/?download_media_file=13&ptm_source=webplayer&ptm_context=&ptm_file=MSFP11_Erik-Simon.mp3\",\"size\":\"54054698\",\"title\":\"MP3 Audio\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}]}}, {\"url\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/index.php?rest_route=\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/config\\\/default\\\/theme\\\/default\",\"data\":{\"activeTab\":\"chapters\",\"subscribe-button\":null,\"share\":{\"channels\":[\"facebook\",\"twitter\",\"whats-app\",\"linkedin\",\"pinterest\",\"xing\",\"mail\",\"link\"],\"outlet\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/wp-content\\\/plugins\\\/podlove-web-player\\\/web-player\\\/share.html\",\"sharePlaytime\":true},\"related-episodes\":{\"source\":\"disabled\",\"value\":null},\"version\":5,\"theme\":{\"tokens\":{\"brand\":\"#E64415\",\"brandDark\":\"#235973\",\"brandDarkest\":\"#1A3A4A\",\"brandLightest\":\"#E9F1F5\",\"shadeDark\":\"#807E7C\",\"shadeBase\":\"#807E7C\",\"contrast\":\"#000\",\"alt\":\"#fff\"},\"fonts\":{\"ci\":{\"name\":\"ci\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":800},\"regular\":{\"name\":\"regular\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":300},\"bold\":{\"name\":\"bold\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":700}}},\"base\":\"https:\\\/\\\/www.memoranda.eu\\\/wp-content\\\/plugins\\\/podlove-web-player\\\/web-player\\\/\"}}]);\n                podlovePlayer(player, \"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=\/podlove-web-player\/shortcode\/publisher\/1549\", \"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=\/podlove-web-player\/shortcode\/config\/default\/theme\/default\").then(function() {\n                  player && player.classList.remove(\"podlove-web-player-loading\");\n                });\n              });\n            <\/script>\n            <style>\n              .podlove-web-player.podlove-web-player-loading {\n                opacity: 0;\n              }\n            <\/style>\n        \n\t\n\t\t\n\n<p>Der Memoranda Science Fiction Podcast geht in die zweite Runde. In dieser zweiten Staffel (Folgen 11 bis 20, w\u00f6chentlich), kommen erneut Autoren, Journalisten und SF-Spezialisten zu Wort. <\/p>\n\n\n\n<p>Hardy Kettlitz hat im November auf dem PentaCon \u2013 leider der letzten Convention dieser Art in Dresden \u2013 Erik Simon getroffen und in einen der wenigen halbwegs ruhigen R\u00e4ume zum Gespr\u00e4ch gebeten. <\/p>\n\n\n\n<p>Erik Simon ist ein Ph\u00e4nomen: Er trug als Lektor und Heraus\u00adgeber wesentlich zur Publikation ausl\u00e4ndischer Science Fiction in der DDR bei; selbst \u00fcbersetzt hat er unter anderem B\u00fccher von A. und B. Strugatzki, Andrzej Sapkowski (Hexer-Reihe), Vernor Vinge und den popul\u00e4rwissenschaftlichen Teil vom Terry Pratchetts&nbsp;<em>Wissenschaft der Scheibenwelt<\/em>. Seinem Deb\u00fctband als Autor&nbsp;<em>Die ersten Zeitreisen<\/em>&nbsp;(1977 zusammen mit Reinhard Heinrich) folgten weitere SF-Erz\u00e4hlungsb\u00e4nde in der DDR und im Ausland. Er hat \u00fcber zwei Dutzend Anthologien herausgegeben und geh\u00f6rt zu den dienst\u00e4ltesten Autoren in Franz Rottensteiners literaturkritischen Zeitschrift QUARBER MERKUR. Au\u00dferdem gibt er die Werkausgabe in Einzelb\u00e4nden von Angela und Karlheinz Steinm\u00fcller heraus. <\/p>\n\n\n\n<p>Bei Memoranda erschien in diesem Jahr der erste Band seiner erweiterten Werkausgabe \u00bbSimon\u2019s Fiction\u00ab (bitte englisch aussprechen), der zweite Band wird im Fr\u00fchjahr 2022 folgen. <\/p>\n\n\n\n<p>Erik Simon auf Wikipedia: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Erik_Simon\" target=\"_blank\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Erik_Simon<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00bbSimon\u2019s Fiction\u00ab Band 1 \u2013 <em>Sternbilder<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.memoranda.eu\/?page_id=1101\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.memoranda.eu\/?page_id=1101<\/a><\/p>\n\n\n\n<p> \u00bbSimon\u2019s Fiction\u00ab Band 5 \u2013 <em>Die Wurmloch-Odyssee<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.memoranda.eu\/?page_id=197\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> https:\/\/www.memoranda.eu\/?page_id=197<\/a><\/p>\n\n\n\n<p> \u00bbSimon\u2019s Fiction\u00ab Band 6 \u2013 <em>Leichter als Vakuum<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.memoranda.eu\/?page_id=201\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.memoranda.eu\/?page_id=201<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.memoranda.eu\/?page_id=1188\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eine \u00dcbersicht aller Podcast-Folgen gibt es hier.<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1549","podcast","type-podcast","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/episodes\/1549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/episodes"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1549"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/episodes\/1549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1563,"href":"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/episodes\/1549\/revisions\/1563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoranda.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}